Δευτέρα 30 Μαΐου 2016

10 μυστικά για τους πυροσβέστες

Του Will Wyatt

Ποτέ δεν πρέπει να υποτιμάτε την ικανότητα του κοινού να καταλάβει το πυροσβεστικό έργο. Μάλλον έχουν επηρεαστεί από αυτά που βλέπουν στην τηλεόραση. Παρόλα αυτά δεν χρειάζεται να ανησυχούμε για την άγνοιά τους πια. Παρακάτω ακολουθούν τα 10 σημαντικότερα στοιχεία που πρέπει το κοινό να γνωρίζει για τους πυροσβέστες.
1. Μια φωτιά είναι δίκοπο μαχαίρι. Κανένας σε κανέναν πυροσβεστικό σταθμό δεν θέλει να δει μια οικογένεια να χάνει όλη της την περιουσία ή ακόμη χειρότερα να χάνει κάποιο άνθρωπο. Παρόλα αυτά μας αρέσει να σβήνουμε φωτιές. (Σημείωση μεταφραστή: Δεν θέλουμε να υπάρχουν φωτιές. Θέλουμε εφόσον υπάρξουν να μπορούμε να είμαστε εκεί και να βοηθήσουμε) 
2. Όταν μπαίνουμε σε μια οικία για ένα ιατρικό περιστατικό και ένα άτομο τρέχει προς το μέρος μας για να μας ενημερώσει πώς είναι χειρουργός, νοσοκόμος ή κάποια άλλη ιατρική ιδιοφυΐα, δεν εντυπωσιαζόμαστε. Στην πραγματικότητα αναρωτιόμαστε, γιατί βρισκόμαστε εκεί αφού υπάρχει ήδη στο συμβάν, τόσο έμπειρο, ιατρικό προσωπικό.

3. Ο ένοικος ενός διαμερίσματος δεν πληρώνει τον μισθό μου ή ακόμη και ένας ιδιοκτήτης
διαμερίσματος. Η συνεισφορά τους στον κρατικό προυπολογισμό είναι ελάχιστη. Είναι σαν να
ουρείς στον ωκεανό. Παρόλα αυτά εκτιμάμε την συνεισφορά στον κρατικό προυπολογισμό.

4. Όχι, δεν χρειάζεται να πας σε ένα νοσοκομείο στην άλλη άκρη της πόλης για έναν τραύμα
μικρής σημασίας. Ο γιατρός σας δεν θα είναι εκεί στις 2 το πρωί και σίγουρα δεν πρόκειται να
πάει στο νοσοκομείο μόνο και μόνο για να δει το χτυπημένο σας δαχτυλάκι. Δεν πρόκειται να
προσπεράσουμε τρία νοσοκομεία για να σας πάμε στο αγαπημένο σας.

5. Τρώμε! Όλοι οι πυροσβέστες τρώμε στοιχεία από όλες τις διατροφικές ομάδες έτσι ώστε να
λάβουμε τα απαραίτητα για την λειτουργία του οργανισμού μας. Είμαστε σε υπηρεσία 24 ώρες,
μερικές φορές παραπάνω. Χαμογελάω όταν πολίτες σχολιάζουν το ότι βρισκόμαστε μέσα σε ένα
μαγαζί. Δε μπορώ να σκεφτώ μια δουλειά στην οποία δεν υπάρχει διάλειμμα για γεύμα. Οι
κρατούμενοι τρώνε, οι αστροναύτες τρώνε. Στην δουλειά μας κανείς δεν μας υπόσχεται πως θα
μπορέσουμε να έχουμε αυτό το γεύμα εύκαιρο όποτε θέλουμε.

6. Η απινίδωση δεν πρόκειται να επαναφέρει στην ζωή μια καημένη ψυχή που είναι νεκρή
για ώρες ή μέρες. Εάν ένα άτομο είναι κατάχλωμο και το γραμματοκιβώτιό του είναι γεμάτο με
γράμματα, το ηλεκτροσόκ δεν θα βοηθήσει. Θυμάμαι που βρήκα έναν νεκρό άνδρα σε μια οικία
και άκουσα ένα μέλος της οικογένειας να λέει στο τηλέφωνο: “Είπαν πώς είναι νεκρός για
αρκετές ώρες και έχει αρχίσει η νεκρική ακαμψία όμως θα προσπαθήσουν έτσι ή αλλιώς.” Όχι
δεν πρόκειται!
Αποτέλεσμα εικόνας για fireman family
7. Ανεξάρτητα από το πως παρουσιαζόμαστε στην τηλεόραση ή στις ταινίες, οι περισσότεροι
από εμάς δεν είμαστε δυσλειτουργικοί , καταθλιπτικοί, γυναικάδες και αλκοολικοί. Στην
πραγματικότητα μπορώ να ονομάσω αρκετούς συναδέλφους που είναι παντρεμένοι περισσότερα
χρόνια από ότι είμαι εγώ γεννημένος και έχουν επιτυχημένα παιδιά. Κάποιοι από αυτούς δεν
πίνουν καν.
8. Όταν είμαστε μέσα σε ένα σαλόνι κάνοντας θωρακικές συμπιέσεις και τεχνητή αναπνοή σε
ένα άτομο σημαίνει πώς δεν έχει σφυγμό ή αναπνοή. Δηλαδή είναι πρακτικά νεκρό. Όταν ένα
μέλος την οικογένειας μας σκουντάει και μας ρωτάει: “Πώς είναι ο μπαμπάς”, είναι περίεργη
ερώτηση.

9. Είναι ωραίο όταν άνθρωποι έρχονται και μας ευχαριστούν για αυτό που κάνουμε και που
τους κρατάμε ασφαλείς. Απλά χαμογελάω και θέλω να τους ρωτήσω, αν ψήφισαν πολιτικούς
που θέλουν να μειώσουν την σύνταξη και τα προνόμιά μας.
10. Ναι το πυροσβεστικό όχημα κουβαλάει νερό. Όχι, η μπουκάλα στην πλάτη μου δεν είμαι
μπουκάλα οξυγόνου. Είναι μπουκάλα πεπιεσμένου ατμοσφαιρικού αέρα, με κάποια
περιεκτικότητα οξυγόνου. Αν φοράγαμε μπουκάλες οξυγόνου, που επί της ευκαιρίας είναι
οξειδωτής, και υπήρχε διαρροή μπορεί να εκτοξευόμασταν σαν έναν συνδυασμό της Mary

Poppins και του ET.
Πηγή : www.firerescue1.com
Μετάφραση ελεύθερη απόδοση για το Fire Rescue News, Παναγιώτης Κοιλάκος

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου